domingo, 1 de octubre de 2023

Valle de Aran en blanco y negro

Una mirada al pasado

Este articulo lleva tiempo gestándose, es un entrañable recorrido por el pasado histórico/fotográfico del Valle de Aran de la mano de una persona la cual con su dedicación a la fotografía plasmo con el objetivo de su cámara, imágenes con todo tipo de contenidos, miradas expresivas, instantáneas que no necesitan ninguna descripción, ni comentario, hablan por si solas, escenas, paisajes, arquitectura, acontecimientos y recuerdos que gracias a su habilidad creativa, hoy, en el presente, nos brinda la oportunidad de conocer como era la Val d'Aran y su entorno.

José Porras Lomas estudio fotográfico
José Porras Lomas (1913/1999)

En el pasado la agricultura, la ganadería y la explotación forestal eran el medio de vida para la mayoría de las personas que vivían en el Valle de Aran, su economía, prácticamente una economía de subsistencia, estaban inevitablemente aislados durante los meses de invierno y en verano eran poco menos que dificultoso transitar, la parte dirección Francia, junto al cauce del Rio Garona, por Pònt deth Rei era la comunicación mas factible, sin embargo la entrada/salida a España solo era posible por los pasos de montaña (caminos), a pie o a caballo, uno era por el Port de Vielha (2.424m) o bien por el Port de la Bonaigua (2.072m) Valls d'Aneu, gracias a los pasos de montaña durante siglos fueron la puerta de entrada/salida de materias primeras, víveres, transito/mercado de ganado o explotación minera desde o hacia España.

Para el desplazamiento interior de los habitantes de la Val d'Aran se utilizaba el Camin Reiau que comunicaba y comunica todos los pueblos del Valle, a día de hoy sigue estando en uso.

Con los años, llegaron las grandes construcciones, con ellas también llegaron muchas personas a trabajar al Valle de Aran.

  • Tunel de Viella Alfonso XIII (1926/1948)
  • Centrales hidroeléctricas
  • Estación de esquí de Baqueira Beret (1964)
  • Parador de Turismo de Vielha (1963-1966)

Las plazas hoteleras hasta la construcción del Parador de Turismo de Vielha eran las típicas de la época, en las poblaciones, Fondas, Casas de Huéspedes, algunos hostales/hoteles repartidos por las diferentes zonas del Valle como el Internacional, Urogallo en Viella, Hostal La Creu en Salardu, en Bossost, en Canejan, pero el detonante hotelero y turístico fue la estación de esquí de Baqueira Beret.

Donde encaja José Porras en todo este conglomerado de crecimiento y expansión del Valle de Aran? 

Posado de José Porras Lomas
Desde luego clase y estilo, no le falta.

Nació en Linares, Jaén, en el año 1913, en 1942 llego al Valle de Aran, formo parte de la construcción del túnel de Viella, (mas adelante vendría su familia y se instalarían en Vielha) pero con, él, también venia su afición a la fotografía, que mantuvo hasta su jubilación.

Tarjeta de visita José Porras Lomas
Porras Fotógrafo

Dedicó parte de su tiempo a inmortalizar sus calles, sus campos, montañas, capturó lugares emblemáticos, así como la vida cotidiana de sus habitantes y con ello la esencia del lugar y de sus gentes.

Su legado sigue vivo, su trabajo es un testimonio de la belleza y la cultura de una zona geográfica de alta montaña, donde el paso del tiempo hasta nuestros días sería imposible de imaginar sin su archivo fotográfico, es un viaje al pasado que ya no existe, una época, muy, muy diferente a la actual.

Gracias a su trabajo, podemos hacernos una idea de cómo era vivir en la Val d'Aran y las duras condiciones que soportaban en época invernal.

También trabajo para diversos medios de prensa y comunicación, La Vanguardia, La Mañana, edición de catálogos, postales, fotografiaba/documentaba gran parte de los actos lúdicos, sociales y deportivos del Valle de Aran, fue y es, una persona muy querida por su pasión trabajo y dedicación.

Aquí van algunas de sus instantáneas:

Ordenadas por ubicación, población o evento, empezamos con el Túnel de Viella.

Boca Sur túnel de Viella
Túnel de Viella Boca Sur

Túnel de Viella

Alumbrado Túnel de Viella
Alumbrado Túnel de Viella

Obras Túnel de Vielha Alfonso XIII

Vielha

Viella años 50
Vielha

Vielha años 50 / 60
Vielha, vista sin edificaciones hasta Betrén

Plaza Sant Antoni Vielha
Plaça Sant Antoni



Oficina de Correos de Viella
Antes Oficina de Correos (Hoy actual Oficina Torisme Val d'Aran)

Mesón Viella Val d'Aran
Mesón Viella (Final del Passeg dera Libertat, mano derecha)

Plaça Sant Antoni, Vielha
Plaza Sant Antoni, justo al lado del Carrer Major y del Río Nere

Viella Hotel Internacional
Viella Hotel Internacional

La Primera del Flamisell Viella
Cª. La Primera del Flamisell, Pobla de Segur - La Vall d'Aran

Passeg dera Libertat, Viella
Passeg dera Libertat

Passeg dera Libertat, Vielha, nevado
Passeg dera Libertat

Passeg dera Libertat, Viella
Passeg dera Libertat

Compañía Esquiadores Escaladores de Viella
Cuartel Compañía Esquiadores Escaladores de Viella - 1964/2000
Bossòst

Bossòst - Río Garona - Val d'Aran
Bossòst - Río Garona
Vilac

Vilac, Valle de Aran
Iglesia Sant Felix de Vilac - Día a día de un pastor
Casarilh

Señoras de Casarilh foto paisaje nevado
Naturalidad y simpatía en estado puro.
Arties

Iglesia Sant Joan de Arties - Val d'Aran
Iglesia Sant Joan de Arties
Salardú

Iglesia de San Andrés y pueblo de Salardú
Iglesia de San Andrés y pueblo de Salardú

Señora en la Fuente de la Plaza de Salardú
Fuente Plaza de Salardú

Esquiando en Salardú - Hotel La Creu
Hotel La Creu - 1957
Varias
Ermita Mair de Diu des Desamparats Montcorbau
Vaya foto !!! Ermita Mair de Diu des Desamparats Montcorbau

Esquiador de época, Val d'Aran
La misma expresión de felicidad y energía (foto anterior Vielha, Plaça Sant Antoni)

Esquiadores de época Val d'Aran
Preparados para un día de Esquí
Baqueira - Vaqueira

Vaqueira sin construir - 1960
1960 

Baqueira inauguración 1964
Baqueira 1964

Baqueira Telesilla 1 (Tevasa)
Baqueira Telesilla 1 (Tevasa) 
Port de la Bonaigua

Port de la Bonaigua
Port de la Bonaigua

Port de la Bonaigua con paredes de Nieve
Port de la Bonaigua

Las fotografías son propiedad de Tònho Porras, quien amablemente autorizo su publicación en 

www.valdaran.info 

Gracias, Tònho

- Tònho Porras

  • Profesor Esquí, Alpino y Fondo 
  • Guía de Montaña
  • Guía Turístico/Cultural
  • Guía Natura Val d'Aran

https://esqui-ando.jimdofree.com

2 comentarios:

Anónimo dijo...

Su carrera no fue fácil, a veces muy alto, otras literalmente en el suelo. Eran tiempos difíciles.

Independientemente de la función desempeñada, siempre lo hacía con una sonrisa, siempre haciéndolo bien y siempre con el mismo trato amable independiente del cargo de quien tenía enfrente.

Gracias por tan amable artículo, Emilio

Un saludo, Tònho Porras

Fernando de la Torre dijo...

Preciosas fotografias y excelente trabajo el del Sr. Porras. Que importante que semejantes documentos no se pierdan sino que se aprecien y reconozcan. Felicidades.