Aunque geográficamente se encuentra fuera del Valle de Arán, la relación histórica y visual entre ambos es innegable, desde los miradores más emblemáticos del Valle de Aran, la cresta dominada por la Maladeta y el Aneto se erige como el imponente telón de fondo del horizonte aranés.
Invierno
Es la temporada de Baqueira Beret, con esquí alpino, snowboard y circuitos de esquí nórdico en el Pla de Beret. Fuera de las pistas hay excursiones con raquetas, paseos en trineo de perros y rutas en moto de nieve.
Primavera
Con el deshielo los ríos bajan con fuerza y empieza la temporada de rafting, barranquismo y vías ferratas. Los prados se llenan de flores y los senderos de media montaña vuelven a estar practicables.
Verano
Mientras abajo aprieta el calor, aquí se está fresco. Es el momento de subir a los lagos glaciares, a pie o en bicicleta de montaña, y de hacer rutas por las cumbres.
Otoño
Los bosques de hayas y abedules se vuelven rojos, ocres y amarillos. Hay menos gente y es la mejor época para hacer fotos, pasear, senderismo, excursiones, gastronomía. En el bosque, mejor ir por los caminos señalizados y sin hacer ruidos estridentes.
Mucho más que paisaje
Son fotografías del libro la Guia de la Vall d'Aran 1906 de Juli Soler i Santaló (reeditada 2ª edición en 1933 por A. Oliveras i Folch y Lluís Estasen i Pla), Centre Excursionista de Catalunya, recomendable leer o bajar el libro completo 2ª edición en formato pdf, hay variada e interesante información del Valle de Aran, con muchos datos y contenido que si no es por este tipo de publicaciones pasarían totalmente desapercibidas.
